Nekogo 猫語
a língua do gato
O curso. Aulas, conversas e leituras do zero ao JLPT N5, e uma revisão por dia para não esquecer.
- 380 kanji, com a ordem dos traços de cada um
- 33 conversas, cada personagem com a sua voz
- Hiragana e katakana no Dojô
猫組 · a gangue dos gatos
Japonês em português, do hiragana ao JLPT N5.
O Nekogo ensina cada palavra pelo som e só mostra o kanji quando você já sabe dizê-la. O Nekohon abre os seus livros e mostra o sentido da palavra que você tocar. O Nekomimi, para treinar o ouvido, vem aí.
- 684 palavras com áudio
- 136 aulas em 13 unidades
- 39 histórias ilustradas
Os apps
Dois apps prontos e um a caminho.
Nekohon 猫本
o livro do gato
O leitor. Seus livros e mangás, abertos na mesma página no celular e no computador.
- Abre PDF, EPUB e mangá
- Destaques e notas em todos os aparelhos
- Contos japoneses de graça
Nekomimi 猫耳
a orelha do gato
O ouvido. Áudio e vídeo em japonês, com as palavras que você já estuda no Nekogo.
- Legenda interativa
- Shadowing e ditado
- A mesma revisão do Nekogo
Nekogo
Você sempre sabe qual é a próxima aula.
A trilha tem 13 unidades, de “Primeiro contato” a “Conversa natural”. Cada aula só usa o que as anteriores ensinaram, então verbos, números e gramática chegam quando você já tem base para eles.
A palavra que você erra aparece de novo dez minutos depois. A revisão do dia cabe numa rodada de 5, 10 ou 20 cartões, e no fim da trilha há um simulado de vocabulário e gramática do N5.
Nekogo · Dojô
Hiragana e katakana contra o relógio.
No Dojô, os kana viram partidas de um minuto. Um treino à parte junta os que você mais confunde, como ぬ e め. Na escrita, você desenha o kanji com o dedo, e o traço errado aparece na hora, ao lado do certo.
Nekohon
O que você lê vira revisão.
Abra um romance, um livro didático ou um conto do 青空文庫. Num EPUB ou num PDF com texto, toque numa palavra japonesa para ver a leitura e o sentido, em português nas palavras do N5 e em inglês nas outras. Um toque em “Aprender” a põe na sua revisão do Nekogo.
Os contos gratuitos dizem quanto tempo cada um leva, o nível dos kanji e quantos deles você já conhece.
Conta Nekogumi
Entrou no Nekogo, já está no Nekohon.
A mesma conta abre todos os apps, e o Nekomimi chega com ela.
-
Crie em um minuto
No Nekogo ou no Nekohon, com usuário e senha.
-
Instale na tela de início
No iPhone: Compartilhar › Adicionar à Tela de Início. No Android: menu › Instalar app.
-
Sem internet também
O progresso fica no aparelho e vai quando a conexão volta. Os livros que você abriu continuam lá.
Perguntas
Perguntas frequentes
Preciso saber alguma coisa de japonês?
Não. Você começa pelas primeiras palavras e treina hiragana e katakana no Dojô. Os kanji chegam aos poucos.
É tudo em português?
As aulas, as explicações e o sentido das 684 palavras do N5, sim. Fora do N5, o dicionário do Nekohon e dos decks mostra o sentido em inglês.
Estudo pelo Genki. Serve?
Serve. Em Meus decks, no Nekogo, você guarda as palavras e os kanji de cada lição, e eles entram na mesma revisão.
Que livros o Nekohon abre?
PDF, EPUB, MOBI, AZW3, FB2 e mangá em CBZ, em qualquer língua. Livros com DRM, como a maioria dos comprados em lojas, não abrem. O dicionário funciona onde a página tem texto: no mangá e no PDF escaneado, que são imagem, ainda não.
Quem vê os meus livros?
Só você. Cada livro é guardado cifrado, com uma chave da sua conta, e o servidor só o entrega para você.
Para qual prova o Nekogo prepara?
O JLPT N5. O simulado de hoje cobre vocabulário e gramática; leitura e audição ainda vão entrar.
